オートメーションに有効な時間帯を設定できますか？

はい。たとえば、人感センサーが動きを検知したときに常夜灯が自動的に点灯するオートメーションを設定する場合、オートメーションの編集画面で 有効期間 をタップして 夜 を選択できます。この場合、常夜灯は日中は人感センサーに反応しません。